تسمح شهادة الإعفاء من تأشيرة فيتنام لمدة 5 سنوات للفيتناميين المقيمين في الخارج وأزواجهم أو أطفالهم الأجانب بدخول فيتنام بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 5 سنوات، مع إقامات تصل إلى 180 يومًا لكل زيارة. تلغي هذه الوثيقة طويلة الأجل الحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة قبل كل رحلة. ستجد أدناه قواعد الأهلية والمستندات المطلوبة والرسوم وعملية التقديم خطوة بخطوة.
ما هو الإعفاء من تأشيرة فيتنام لمدة 5 سنوات؟
الإعفاء من تأشيرة فيتنام لمدة 5 سنوات (رسميًا: شهادة الإعفاء من التأشيرة) هو وثيقة تصدرها السلطات الفيتنامية تسمح لحاملها بالدخول والخروج من فيتنام عدة مرات بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 5 سنوات. إنها ليست تأشيرة بالمعنى التقليدي – إنها شهادة تعفي الأفراد المؤهلين من متطلبات التأشيرة.
تعمل الشهادة كوثيقة دخول أطول صلاحية متاحة لفيتنام. الخصائص الرئيسية:
- الصلاحية: تصل إلى 5 سنوات من تاريخ الإصدار
- مدة الإقامة لكل دخول: 180 يومًا (6 أشهر) كحد أقصى
- عدد مرات الدخول: غير محدود خلال فترة الصلاحية
- الغرض: زيارة العائلة، أو معالجة الأمور الخاصة، أو الإجراءات الإدارية في فيتنام
- لا يمكن تمديدها – ولكن يمكن تمديد مدة الإقامة لكل دخول (انظر أدناه)
تنتهي صلاحية الشهادة قبل 6 أشهر على الأقل من تاريخ انتهاء صلاحية جواز سفر حاملها. للحصول على صلاحية كاملة لمدة 5 سنوات، يجب أن يكون جواز سفرك صالحًا لمدة 5 سنوات و 6 أشهر على الأقل وقت التقديم.
ملاحظة: هذا يختلف عن التأشيرة الإلكترونية لفيتنام، وهي تأشيرة إلكترونية لمدة 90 يومًا متاحة لجميع الجنسيات مقابل 25-50 دولارًا أمريكيًا.
من هو المؤهل للحصول على تأشيرة فيتنام لمدة 5 سنوات؟
تتأهل ثلاث فئات من المتقدمين للحصول على شهادة الإعفاء من التأشيرة لمدة 5 سنوات:
- الفيتناميون المقيمون في الخارج – المواطنون الفيتناميون المقيمون في الخارج الذين لا يحملون جواز سفر فيتنامي ساري المفعول
- الأزواج والأطفال الأجانب للفيتناميين المقيمين في الخارج – الشركاء المتزوجون أو الأطفال (بما في ذلك الأطفال المتبنون) للفيتناميين الذين يعيشون في الخارج
- الأزواج والأطفال الأجانب للمواطنين الفيتناميين – الشركاء المتزوجون أو الأطفال للمواطنين الفيتناميين المقيمين حاليًا في فيتنام
من هو غير مؤهل؟
- الرعايا الأجانب الذين ليس لديهم صلة عائلية بفيتنام
- السياح أو المسافرون لأغراض العمل بدون روابط عائلية فيتنامية
- الأفراد الممنوعون من دخول فيتنام بموجب المادتين 21 و 28 من قانون دخول وخروج وعبور وإقامة الأجانب
إذا لم تكن مؤهلاً للحصول على الإعفاء لمدة 5 سنوات ولكنك لا تزال ترغب في خيار طويل الأجل، ففكر في تأشيرة الأعمال الفيتنامية (حتى سنة واحدة) أو التأشيرة الإلكترونية القياسية للإقامات القصيرة.
المستندات المطلوبة للإعفاء من التأشيرة لمدة 5 سنوات
تعتمد المستندات التي تحتاجها على فئة الأهلية التي تندرج تحتها.
للفيتناميين المقيمين في الخارج
| الوثيقة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج الطلب | النموذج NA9 – املأه عبر الإنترنت على البوابة الرسمية واطبعه مع الرمز الشريطي |
| جواز السفر | صالح لمدة سنة واحدة على الأقل (تتطلب بعض السفارات 6 أشهر من تاريخ الدخول) |
| الصور | صورتان حديثتان بحجم جواز السفر (4×6 سم أو 2×2 بوصة، خلفية بيضاء، بدون نظارات، بدون غطاء رأس) |
| إثبات الأصل الفيتنامي | نسخة مصدقة واحدة (انظر القائمة أدناه) |
إثبات الأصل الفيتنامي المقبول:
- شهادة ميلاد فيتنامية
- شهادة الجنسية الفيتنامية
- قرار استعادة أو التنازل عن الجنسية الفيتنامية
- شهادة فقدان الجنسية الفيتنامية
- جواز سفر فيتنامي (ساري أو منتهي الصلاحية)
- بطاقة هوية فيتنامية (سارية أو منتهية الصلاحية)
- أحدث بطاقة ناخب
- دفتر سجل الأسرة (sổ hộ khẩu)
- وثيقة سفر أو هوية صادرة قبل عام 1975
- وثائق من السلطات الأجنبية تثبت الأصل الفيتنامي
إذا لم يكن لديك أي مما سبق، يمكنك تقديم خطاب ضمان من جمعية فيتنامية في الخارج في بلد إقامتك أو من مواطن فيتنامي.
للأزواج والأطفال الأجانب
| الوثيقة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج الطلب | النموذج NA9 |
| جواز السفر | صالح لمدة 6 أشهر على الأقل من تاريخ الدخول |
| الصور | صورتان حديثتان بحجم جواز السفر (نفس المواصفات المذكورة أعلاه) |
| إثبات العلاقة | نسخة مصدقة من شهادة الزواج أو شهادة الميلاد أو قرار التبني |
| وثائق فرد العائلة الفيتنامي | نسخة من جواز سفر الزوج/الوالد الفيتنامي أو شهادة الميلاد أو الهوية |
كيفية التقديم: عملية خطوة بخطوة
يمكنك التقدم بطلب للحصول على الإعفاء من التأشيرة لمدة 5 سنوات في سفارة/قنصلية فيتنامية في الخارج أو في إدارة الهجرة الفيتنامية إذا كنت بالفعل في فيتنام.
الخطوة 1: جهز مستنداتك
اجمع جميع المستندات المطلوبة المذكورة أعلاه. تأكد من أن:
– الصور تستوفي المواصفات الدقيقة (خلفية بيضاء، حديثة، بدون نظارات)
– جميع النسخ مصدقة أو موثقة
– جواز سفرك لديه صلاحية كافية
الخطوة 2: املأ الطلب عبر الإنترنت
قم بزيارة البوابة الرسمية على mienthithucvk.mofa.gov.vn لإكمال النموذج NA9 عبر الإنترنت. اطبع النموذج – يجب أن يعرض رمزًا شريطيًا في الزاوية العلوية اليسرى. يجب أن يتضمن الرمز الشريطي رمز بلدك (على سبيل المثال، “AUS” لأستراليا، “USA” للولايات المتحدة) متبوعًا بـ 9 أرقام.
هام: إذا كان الرمز الشريطي يعرض أرقامًا فقط بدون رمز البلد، فاملأ نموذجًا جديدًا للحصول على رمز شريطي صحيح.
الخطوة 3: قدم طلبك
الخيار أ – في سفارة/قنصلية فيتنامية (من الخارج):
قدم المستندات شخصيًا أو عن طريق البريد المسجل (حسب السفارة). تتطلب بعض السفارات:
– التقديم شخصيًا فقط
– مظروف إرجاع مدفوع مسبقًا وموجه ذاتيًا لخدمة الإرجاع بالبريد
– الدفع عن طريق حوالة بريدية أو شيك مصرفي (لا تقبل الشيكات الشخصية)
الخيار ب – في إدارة الهجرة الفيتنامية (إذا كنت بالفعل في فيتنام):
- هانوي: 44-46 تران فو، منطقة با دينه
- مدينة هو تشي منه: 254 نجوين تراي، المنطقة 1
الخطوة 4: استلم شهادتك
تستغرق المعالجة من 5 إلى 7 أيام عمل من تاريخ تقديم المستندات كاملة. ستتلقى جواز سفرك الأصلي مع شهادة الإعفاء من التأشيرة.
رسوم الإعفاء من التأشيرة لمدة 5 سنوات
تختلف الرسوم حسب مكان التقديم.
| مكان التقديم | رسوم الإصدار الأول | رسوم إعادة الإصدار |
|---|---|---|
| إدارة الهجرة الفيتنامية | 20 دولارًا أمريكيًا | 10 دولارات أمريكية |
| سفارة/قنصلية فيتنامية في الخارج | تختلف حسب الموقع | تختلف حسب الموقع |
تكاليف إضافية يجب وضعها في الميزانية:
– صور جواز السفر: 5-15 دولارًا أمريكيًا (حسب البلد)
– توثيق المستندات: 10-30 دولارًا أمريكيًا لكل مستند
– رسوم البريد المرتجع (طلبات البريد): 10-25 دولارًا أمريكيًا
تختلف رسوم السفارة حسب البلد – اتصل بأقرب سفارة فيتنامية للحصول على الأسعار الحالية. الرسوم المذكورة أعلاه لإدارة الهجرة محددة بموجب اللوائح الحكومية الفيتنامية.
مدة الإقامة والتمديدات
يسمح الإعفاء من التأشيرة لمدة 5 سنوات بإقامة قصوى تبلغ 180 يومًا (6 أشهر) لكل دخول. إليك كيفية عمل قواعد التمديد:
- إذا كانت صلاحية الشهادة المتبقية أكثر من 6 أشهر: يمكنك تمديد إقامتك المؤقتة لمدة 180 يومًا أخرى دون مغادرة فيتنام
- إذا كانت صلاحية الشهادة المتبقية أقل من 6 أشهر: تكون فترة الإقامة مساوية لصلاحية الشهادة المتبقية ولا يمكن تمديدها
كيفية تمديد إقامتك
للتمديد دون الخروج من فيتنام، قدم ما يلي إلى إدارة الهجرة:
- جواز سفر ساري المفعول
- نموذج الطلب NA5 (إصدار التأشيرة وتمديد الإقامة)
- وثائق تثبت الأهلية للإعفاء من التأشيرة
- نسخة موثقة من جواز سفر أو هوية الكفيل الفيتنامي
- شهادة إقامة مؤقتة
تأشيرة 5 سنوات مقابل خيارات تأشيرة فيتنام الأخرى
| الميزة | إعفاء 5 سنوات | التأشيرة الإلكترونية | تأشيرة عند الوصول |
|---|---|---|---|
| الصلاحية | حتى 5 سنوات | 90 يومًا | 30-90 يومًا |
| الإقامة لكل دخول | 180 يومًا | 90 يومًا | 30-90 يومًا |
| عدد مرات الدخول | غير محدود | مرة واحدة أو متعددة | مرة واحدة أو متعددة |
| التكلفة | 10-20 دولارًا أمريكيًا | 25-50 دولارًا أمريكيًا | 25-50 دولارًا أمريكيًا + رسوم الختم |
| من يمكنه التقديم | الفيتناميون في الخارج + العائلات | جميع الجنسيات | جميع الجنسيات (عن طريق الجو فقط) |
| وقت المعالجة | 5-7 أيام عمل | 3 أيام عمل | 2-4 أيام عمل |
| التقديم عبر الإنترنت؟ | جزئيًا (نموذج فقط) | بالكامل عبر الإنترنت | خطاب موافقة عبر الإنترنت |
| إقامة قابلة للتمديد؟ | نعم (180 يومًا إضافيًا) | لا | نعم |
للمقارنة التفصيلية بين جميع فئات التأشيرات، راجع دليلنا حول أنواع تأشيرات فيتنام.
قواعد وقيود هامة
ضع هذه القواعد في الاعتبار عند استخدام الإعفاء من التأشيرة لمدة 5 سنوات:
- نفس جواز السفر للدخول والخروج: يجب عليك استخدام نفس جواز السفر للدخول والخروج من فيتنام. إذا انتهت صلاحية جواز سفرك وحصلت على جواز سفر جديد، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على شهادة جديدة
- الغرض من الزيارة: الشهادة مخصصة فقط لزيارة العائلة أو معالجة الأمور الإدارية الخاصة – وليست للتوظيف أو العمل
- غير صالحة للعمل: إذا كنت ترغب في العمل في فيتنام، فأنت بحاجة إلى تصريح عمل وتأشيرة عمل منفصلة (فئة LD)
- تنتهي صلاحية الشهادة قبل جواز السفر: تنتهي صلاحية الشهادة قبل 6 أشهر على الأقل من تاريخ انتهاء صلاحية جواز سفرك
- شهادة مفقودة أو مسروقة: يجب عليك التقدم بطلب لإعادة الإصدار بنفس المستندات بالإضافة إلى نسخة من الشهادة القديمة أو تقرير فقدان
الأسئلة الشائعة حول تأشيرة فيتنام لمدة 5 سنوات
كم تكلفة الإعفاء من التأشيرة لمدة 5 سنوات؟
الرسوم هي 20 دولارًا أمريكيًا للإصدار الأول و10 دولارات أمريكية لإعادة الإصدار في إدارة الهجرة الفيتنامية. تختلف رسوم السفارة في الخارج حسب البلد. تشمل التكاليف الإضافية النسخ الموثقة وصور جواز السفر.
هل يمكنني العمل في فيتنام بتأشيرة إعفاء لمدة 5 سنوات؟
لا. الإعفاء من التأشيرة لمدة 5 سنوات مخصص حصريًا لزيارة العائلة أو معالجة الأمور الخاصة. للعمل في فيتنام، تحتاج إلى تأشيرة عمل منفصلة (فئة LD) وتصريح عمل ساري المفعول.
كم يمكنني البقاء في فيتنام لكل زيارة بتأشيرة 5 سنوات؟
يمكنك البقاء لمدة تصل إلى 180 يومًا (6 أشهر) لكل دخول. إذا كنت بحاجة إلى البقاء لفترة أطول، يمكنك تمديد إقامتك المؤقتة لمدة 180 يومًا أخرى دون مغادرة البلاد، بشرط أن تكون صلاحية الشهادة المتبقية أكثر من 6 أشهر.
ما الفرق بين الإعفاء من التأشيرة لمدة 5 سنوات والتأشيرة الإلكترونية؟
الإعفاء لمدة 5 سنوات هو شهادة طويلة الأجل للفيتناميين في الخارج وعائلاتهم، صالحة لمدة 5 سنوات مع إقامات لمدة 180 يومًا. التأشيرة الإلكترونية هي تأشيرة إلكترونية قصيرة الأجل متاحة لجميع الجنسيات، صالحة لمدة 90 يومًا، وتكلف 25-50 دولارًا أمريكيًا.
هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على الإعفاء من التأشيرة لمدة 5 سنوات أثناء وجودي في فيتنام؟
نعم. يمكنك التقديم في إدارة الهجرة الفيتنامية في هانوي أو مدينة هو تشي منه إذا كنت بالفعل في البلاد. تستغرق المعالجة 5-7 أيام عمل.
ماذا يحدث إذا انتهت صلاحية جواز سفري قبل شهادة 5 سنوات؟
تنتهي صلاحية الشهادة تلقائيًا قبل 6 أشهر من تاريخ انتهاء صلاحية جواز سفرك. إذا حصلت على جواز سفر جديد، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على شهادة إعفاء جديدة من التأشيرة لمدة 5 سنوات – لا يمكن نقل الشهادة القديمة.
هل يحتاج الأطفال إلى شهادة إعفاء خاصة بهم من التأشيرة لمدة 5 سنوات؟
نعم. يحتاج كل فرد من أفراد الأسرة، بما في ذلك الأطفال، إلى شهادة خاصة به. يتقدم الأطفال ضمن فئة “الزوج أو الطفل الأجنبي” باستخدام جواز سفرهم الخاص وشهادة ميلاد تثبت العلاقة بفرد العائلة الفيتنامي.
هل الإعفاء من التأشيرة لمدة 5 سنوات هو نفسه تأشيرة الزوج؟
يُطلق عليها عادةً “تأشيرة الزوج” لأن العديد من حامليها هم أزواج أجانب لمواطنين فيتناميين. ومع ذلك، فإنها تغطي أيضًا أطفال المواطنين الفيتناميين أو الفيتناميين في الخارج، بالإضافة إلى الفيتناميين في الخارج أنفسهم.
هل يمكنني دخول فيتنام عبر أي معبر حدودي بتأشيرة 5 سنوات؟
نعم. تسمح شهادة الإعفاء من التأشيرة بالدخول عبر أي نقطة تفتيش دولية معتمدة في فيتنام، بما في ذلك المطارات والمعابر الحدودية البرية والموانئ البحرية.
كيف أتحقق مما إذا كانت صلاحية الإعفاء من التأشيرة لمدة 5 سنوات لا تزال سارية؟
تحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية المطبوع على الشهادة. تذكر أنها تنتهي قبل 6 أشهر على الأقل من جواز سفرك. إذا لم تكن متأكدًا، فاتصل بالسفارة الفيتنامية التي أصدرتها أو بإدارة الهجرة الفيتنامية.
