Сертификат об освобождении от вьетнамской 5-летней визы позволяет зарубежным вьетнамцам и их иностранным супругам или детям въезжать во Вьетнам без визы на срок до 5 лет, с пребыванием до 180 дней за одно посещение. Этот долгосрочный документ устраняет необходимость подавать заявление на визу перед каждой поездкой. Ниже вы найдете правила получения, необходимые документы, сборы и пошаговый процесс подачи заявления.
Что такое вьетнамское 5-летнее освобождение от визы?
Вьетнамское 5-летнее освобождение от визы (официально: Сертификат об освобождении от визы) — это документ, выдаваемый вьетнамскими властями, который позволяет его владельцу въезжать и выезжать из Вьетнама многократно без визы на срок до 5 лет. Это не виза в традиционном смысле — это сертификат, который отменяет визовые требования для соответствующих лиц.
Сертификат является самым долгосрочным въездным документом, доступным для Вьетнама. Основные характеристики:
- Срок действия: До 5 лет с даты выдачи
- Пребывание за один въезд: Максимум 180 дней (6 месяцев)
- Въезды: Неограниченное количество в течение срока действия
- Цель: Посещение семьи, решение личных вопросов или административные процедуры во Вьетнаме
- Не может быть продлен – но срок пребывания за один въезд может быть продлен (см. ниже)
Срок действия сертификата истекает как минимум за 6 месяцев до даты истечения срока действия паспорта владельца. Чтобы получить полный 5-летний срок действия, ваш паспорт должен иметь как минимум 5 лет и 6 месяцев оставшегося срока действия на момент подачи заявления.
Примечание: Это отличается от вьетнамской электронной визы, которая является 90-дневной электронной визой, доступной для всех национальностей за 25-50 долларов США.
Кто имеет право на получение вьетнамской 5-летней визы?
Три категории заявителей имеют право на получение сертификата об освобождении от 5-летней визы:
- Зарубежные вьетнамцы – граждане Вьетнама, проживающие за границей, не имеющие действующего вьетнамского паспорта
- Иностранные супруги и дети зарубежных вьетнамцев – супруги или дети (включая усыновленных детей) вьетнамцев, проживающих за границей
- Иностранные супруги и дети граждан Вьетнама – супруги или дети граждан Вьетнама, в настоящее время проживающих во Вьетнаме
Кто НЕ имеет права?
- Иностранные граждане без семейных связей с Вьетнамом
- Туристы или деловые путешественники без вьетнамских семейных связей
- Лица, которым запрещен въезд во Вьетнам в соответствии со статьями 21 и 28 Закона об въезде, выезде, транзите и проживании иностранцев
Если вы не соответствуете требованиям для получения 5-летнего освобождения, но все еще хотите получить долгосрочный вариант, рассмотрите вьетнамскую деловую визу (до 1 года) или стандартную электронную визу для более коротких пребываний.
Необходимые документы для 5-летнего освобождения от визы
Необходимые документы зависят от категории, к которой вы относитесь.
Для зарубежных вьетнамцев
| Документ | Подробности |
|---|---|
| Заявление | Форма NA9 – заполнить онлайн на официальном портале и распечатать со штрих-кодом |
| Паспорт | Действителен не менее 1 года (некоторые посольства требуют 6 месяцев с даты въезда) |
| Фотографии | 2 недавние паспортные фотографии (4×6 см или 2×2 дюйма, белый фон, без очков, без головного убора) |
| Доказательство вьетнамского происхождения | Одна заверенная копия (см. список ниже) |
Принимаемые доказательства вьетнамского происхождения:
- Вьетнамское свидетельство о рождении
- Сертификат о вьетнамском гражданстве
- Решение о восстановлении или отказе от вьетнамского гражданства
- Сертификат об утрате вьетнамского гражданства
- Вьетнамский паспорт (действующий или просроченный)
- Вьетнамское удостоверение личности (действующее или просроченное)
- Последняя карточка избирателя
- Семейная книга (sổ hộ khẩu)
- Проездной документ или удостоверение личности, выданное до 1975 года
- Документы иностранных властей, подтверждающие вьетнамское происхождение
Если у вас нет ничего из вышеперечисленного, вы можете предоставить гарантийное письмо от зарубежной вьетнамской ассоциации в вашей стране проживания или от гражданина Вьетнама.
Для иностранных супругов и детей
| Документ | Подробности |
|---|---|
| Заявление | Форма NA9 |
| Паспорт | Действителен не менее 6 месяцев с даты въезда |
| Фотографии | 2 недавние паспортные фотографии (те же характеристики, что и выше) |
| Доказательство родства | Заверенная копия свидетельства о браке, свидетельства о рождении или решения об усыновлении |
| Документы вьетнамского члена семьи | Копия вьетнамского паспорта, свидетельства о рождении или удостоверения личности супруга/родителя |
Как подать заявление: Пошаговый процесс
Вы можете подать заявление на 5-летнее освобождение от визы в посольстве/консульстве Вьетнама за границей или в Департаменте иммиграции Вьетнама, если вы уже находитесь во Вьетнаме.
Шаг 1: Подготовьте документы
Соберите все необходимые документы, перечисленные выше. Убедитесь, что:
– Фотографии соответствуют точным требованиям (белый фон, недавние, без очков)
– Все копии заверены или нотариально удостоверены
– Ваш паспорт имеет достаточный срок действия
Шаг 2: Заполните онлайн-заявление
Посетите официальный портал mienthithucvk.mofa.gov.vn, чтобы заполнить форму NA9 онлайн. Распечатайте форму – она должна содержать штрих-код в верхнем левом углу. Штрих-код должен включать код вашей страны (например, «AUS» для Австралии, «USA» для США), за которым следуют 9 цифр.
Важно: Если штрих-код содержит только цифры без кода страны, заполните новую форму, чтобы получить исправленный штрих-код.
Шаг 3: Подайте заявление
Вариант А – В посольстве/консульстве Вьетнама (из-за границы):
Подайте документы лично или заказным письмом (в зависимости от посольства). Некоторые посольства требуют:
– Только личная подача
– Предоплаченный конверт с обратным адресом для отправки документов по почте
– Оплата денежным переводом или чеком кассира (личные чеки не принимаются)
Вариант Б – В Департаменте иммиграции Вьетнама (если вы уже находитесь во Вьетнаме):
- Ханой: 44-46 Tran Phu, район Бадинь
- Хошимин: 254 Nguyen Trai, район 1
Шаг 4: Получите сертификат
Обработка занимает от 5 до 7 рабочих дней с даты полной подачи документов. Вы получите свой оригинальный паспорт обратно вместе с Сертификатом об освобождении от визы.
Сборы за 5-летнее освобождение от визы
Сборы варьируются в зависимости от места подачи заявления.
| Место подачи заявления | Плата за первое оформление | Плата за повторное оформление |
|---|---|---|
| Департамент иммиграции Вьетнама | 20 долларов США | 10 долларов США |
| Посольство/консульство Вьетнама за границей | Варьируется в зависимости от места | Варьируется в зависимости от места |
Дополнительные расходы, которые следует учесть:
– Паспортные фотографии: 5-15 долларов США (в зависимости от страны)
– Нотариальное заверение документов: 10-30 долларов США за документ
– Обратная почтовая пересылка (почтовые заявления): 10-25 долларов США
Посольские сборы различаются по странам – свяжитесь с ближайшим посольством Вьетнама для получения актуальных цен. Вышеуказанные сборы для Департамента иммиграции установлены правительственными постановлениями Вьетнама.
Срок пребывания и продления
5-летнее освобождение от визы позволяет максимально находиться 180 дней (6 месяцев) за один въезд. Вот как работают правила продления:
- Если срок действия сертификата превышает 6 месяцев: Вы можете продлить свое временное пребывание еще на 180 дней, не покидая Вьетнам
- Если срок действия сертификата составляет менее 6 месяцев: Срок пребывания равен оставшемуся сроку действия сертификата и не может быть продлен
Как продлить пребывание
Чтобы продлить пребывание без выезда из Вьетнама, подайте следующие документы в Департамент иммиграции:
- Действующий паспорт
- Заявление по форме NA5 (Выдача визы и продление пребывания)
- Документы, подтверждающие право на освобождение от визы
- Нотариально заверенная копия паспорта или удостоверения личности вьетнамского спонсора
- Свидетельство о временном проживании
5-летняя виза против других вариантов вьетнамских виз
| Характеристика | 5-летнее освобождение | Электронная виза | Виза по прибытии |
|---|---|---|---|
| Срок действия | До 5 лет | 90 дней | 30-90 дней |
| Пребывание за один въезд | 180 дней | 90 дней | 30-90 дней |
| Въезды | Неограниченно | Однократный или многократный | Однократный или многократный |
| Стоимость | 10-20 долларов США | 25-50 долларов США | 25-50 долларов США + сбор за штамп |
| Кто может подать заявление | Зарубежные вьетнамцы + семьи | Все национальности | Все национальности (только по воздуху) |
| Срок обработки | 5-7 рабочих дней | 3 рабочих дня | 2-4 рабочих дня |
| Подать онлайн? | Частично (только форма) | Полностью онлайн | Письмо-одобрение онлайн |
| Возможность продления пребывания? | Да (еще 180 дней) | Нет | Да |
Для подробного сравнения всех категорий виз см. наше руководство по типам вьетнамских виз.
Важные правила и ограничения
При использовании 5-летнего освобождения от визы учитывайте следующие правила:
- Один и тот же паспорт для въезда и выезда: Вы должны использовать один и тот же паспорт для въезда и выезда из Вьетнама. Если срок действия вашего паспорта истекает и вы получаете новый, вы должны подать заявление на новый сертификат
- Цель визита: Сертификат предназначен только для посещения семьи или решения личных административных вопросов – не для трудоустройства или бизнеса
- Недействителен для работы: Если вы хотите работать во Вьетнаме, вам потребуется отдельное разрешение на работу и рабочая виза (категория LD)
- Сертификат истекает раньше паспорта: Срок действия сертификата заканчивается как минимум за 6 месяцев до истечения срока действия вашего паспорта
- Утерянный или украденный сертификат: Вы должны подать заявление на повторную выдачу с теми же документами плюс копия старого сертификата или отчет об утере
Часто задаваемые вопросы о вьетнамской 5-летней визе
Сколько стоит 5-летнее освобождение от визы?
Плата составляет 20 долларов США за первое оформление и 10 долларов США за повторное оформление в Департаменте иммиграции Вьетнама. Сборы в посольствах за границей варьируются в зависимости от страны. Дополнительные расходы включают нотариально заверенные копии и паспортные фотографии.
Могу ли я работать во Вьетнаме с 5-летним освобождением от визы?
Нет. 5-летнее освобождение от визы строго предназначено для посещения семьи или решения личных вопросов. Для работы во Вьетнаме вам потребуется отдельная рабочая виза (категория LD) и действующее разрешение на работу.
Как долго я могу находиться во Вьетнаме за одно посещение с 5-летней визой?
Вы можете находиться до 180 дней (6 месяцев) за один въезд. Если вам нужно остаться дольше, вы можете продлить свое временное проживание еще на 180 дней, не покидая страну, при условии, что срок действия сертификата превышает 6 месяцев.
В чем разница между 5-летним освобождением от визы и электронной визой?
5-летнее освобождение — это долгосрочный сертификат для зарубежных вьетнамцев и их семей, действующий 5 лет с пребыванием до 180 дней. Электронная виза — это краткосрочная электронная виза, доступная для всех национальностей, действующая 90 дней, стоимостью 25-50 долларов США.
Могу ли я подать заявление на 5-летнее освобождение от визы, находясь во Вьетнаме?
Да. Вы можете подать заявление в Департаменте иммиграции Вьетнама в Ханое или Хошимине, если вы уже находитесь в стране. Обработка занимает 5-7 рабочих дней.
Что произойдет, если срок действия моего паспорта истечет до 5-летнего сертификата?
Срок действия сертификата автоматически истекает за 6 месяцев до даты истечения срока действия вашего паспорта. Если вы получаете новый паспорт, вы должны подать заявление на новый 5-летний сертификат об освобождении от визы – старый не может быть передан.
Нужны ли детям собственные 5-летние сертификаты об освобождении от визы?
Да. Каждому члену семьи, включая детей, нужен собственный сертификат. Дети подают заявление в категории «иностранный супруг или ребенок», используя свой собственный паспорт и свидетельство о рождении, подтверждающее родство с вьетнамским членом семьи.
Является ли 5-летнее освобождение от визы тем же, что и виза для супругов?
Его часто называют «визой для супругов», потому что многие владельцы являются иностранными супругами граждан Вьетнама. Однако он также распространяется на детей граждан Вьетнама или зарубежных вьетнамцев, а также на самих зарубежных вьетнамцев.
Могу ли я въехать во Вьетнам через любой пограничный пункт с 5-летней визой?
Да. Сертификат об освобождении от визы позволяет въезжать через любой утвержденный международный контрольно-пропускной пункт во Вьетнаме, включая аэропорты, сухопутные пограничные переходы и морские порты.
Как проверить, действителен ли мой 5-летний сертификат об освобождении от визы?
Проверьте дату истечения срока действия, указанную на сертификате. Помните, что он истекает как минимум за 6 месяцев до истечения срока действия вашего паспорта. Если вы не уверены, свяжитесь с вьетнамским посольством, которое его выдало, или с Департаментом иммиграции Вьетнама.
